Three non-zero periodic solutions for a differential inclusion