Henry Mackenzie, L'Uomo di Sentimenti