Fluid flowmeter and corresponding flow measuring methods