La (ri)scrittura dell’adattamento biografico de Les Sœurs Brontë di André Téchiné nasce dalla necessità di ritrovare nelle vite delle tre sorelle, e soprattutto in quella di Charlotte, lo specchio di un’alterità artistica e umana. Come loro, egli visse nella sua “france profonde” del sud-est della Francia, un’infanzia e un adolescente di formazione e isolamento che lo porterà all’ambizione della scrittura e del cinema. L’indagine biografica nasce pertanto essenzialmente in Téchiné come ‘pre-testo’, nel senso che nutre quel bisogno tipico dell’autore di trovare una giustificazione, un pretesto appunto, per raccontarsi oltre che per attingere a informazioni sulla vita delle protagoniste. Il film insegue proprio un progetto di scrittura automitobiografica ed egli sceglie di incrociare segmenti di vita reale con tratti biografici pressoché romanzati che delineano fin da subito la peculiarità e la soggettività del suo racconto cinematografico.

La fiction biographique nella scrittura cinematografica de Les Sœurs Brontë di André Téchiné

IMPELLIZZERI, FABRIZIO
2016-01-01

Abstract

La (ri)scrittura dell’adattamento biografico de Les Sœurs Brontë di André Téchiné nasce dalla necessità di ritrovare nelle vite delle tre sorelle, e soprattutto in quella di Charlotte, lo specchio di un’alterità artistica e umana. Come loro, egli visse nella sua “france profonde” del sud-est della Francia, un’infanzia e un adolescente di formazione e isolamento che lo porterà all’ambizione della scrittura e del cinema. L’indagine biografica nasce pertanto essenzialmente in Téchiné come ‘pre-testo’, nel senso che nutre quel bisogno tipico dell’autore di trovare una giustificazione, un pretesto appunto, per raccontarsi oltre che per attingere a informazioni sulla vita delle protagoniste. Il film insegue proprio un progetto di scrittura automitobiografica ed egli sceglie di incrociare segmenti di vita reale con tratti biografici pressoché romanzati che delineano fin da subito la peculiarità e la soggettività del suo racconto cinematografico.
2016
978-88-548-9133-3
André Téchiné; Sorelle Brontë; fiction biographique; adattamento cinematografico; automitobiografia
File in questo prodotto:
Non ci sono file associati a questo prodotto.

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/20.500.11769/254625
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact