Prefazione (Tinari: 2009)