“Il contemporaneo rigenera l'antico”. Tracce e architettura nell'isola di Ortigia