Tempi di prova (1969-70), un passaggio nel (meta-)teatro della realtà di Mario Bertoncini