Analysis of the effectiveness of a drug composed of herbal extracts on the management of pain and perioperative inflammatory sequelae following third molar surgery: a randomized, controlled clinical trial