Teaching Italian and vertical curriculum: proposals for digital natives between school and university