Social and inclusive “value” generation in metropolitan area with the “urban gardens” planning