Sustainable Remediation of a Closed Solid Waste Landfill Site: Development and Application of a Holistic Approach