Self-​organization at the molecular level and surface patterning