An EM Algorithm for the Student-t Cluster-Weighted Modeling