Oltrepassando frontiere: spazio e tempo in “Gringo viejo” di Carlos Fuentes