Dal Trattato costituzionale al Trattato istituzionale. Gli Stati membri dinanzi a ratifica, modifiche e recesso