Res in nostro patrimonio e res extra nostrum patrimonium. Valenza giuridico-istituzionale della partizione