Creation of fiscal Registers in Modern Italy: tax function or control tool?

The essay examines the function played by the creation of the patrimonial registers (riveli) in Sicily in the sixteenth century. The control by the central power of financial resources, of which fiscal resources constitute the most consistent part, is one of the elements that determine in the long term the formation of the State in the modern age. The nascent absolute monarchies need to increase their financial income to finance military enterprises and to cover the increase in public spending linked to the growth of the centralized and bureaucratic organization of the monarchies, in particular the Spanish one. The need to organize the fiscal system more efficiently at a central level determines the need to find methods of taxation that would allow the central Treasuries the monopoly of taxation and the consequent centralized management of public spending.

Il saggio esamina la funzione svolta dalla creazione dei registri patrimoniali (riveli) nella Sicilia del secolo XVI. Il controllo da parte del potere centrale delle risorse finanziarie, di cui le risorse fiscali costituiscono la parte più consistente, è uno degli elementi che determinano nel lungo periodo la formazione dello Stato nell'età moderna. Le nascenti monarchie assolute necessitano di aumentare le proprie entrate finanziarie per finanziare le imprese militari e per coprire l'aumento della spesa pubblica legato alla crescita dell'organizzazione centralizzata e burocratica delle monarchie, in particolare quella spagnola. La necessità di organizzare il sistema fiscale in modo più efficiente a livello centrale determina la necessità di trovare metodi di tassazione che consentissero alle Tesorerie centrali il monopolio della tassazione e la conseguente gestione centralizzata della spesa pubblica.