“Tempore inauditi terribilis terremoti”,