Principio di non discriminazione e riproporzionamento dei trattamenti, Commento all’art. 4 del d. lgs. n. 61 del 2000