Nicolò Daniele, scultore del legno ed architetto nella Catania del Settecento