L’“orrenda” Fosca malata d’amore: Capranica, Tarchetti, Ghislanzoni tra novella storica, romanzo scapigliato e melodramma