Epistemologia scientifica e proiezioni giuridiche