Il mistero (ir)risolto. Piani narrativi e detection in un giallo cubano