The relevance of assessing cerebral metabolic recovery for a safe return to play following concussion