Negoziazioni femminili e 194. Le contraddizioni della legge e le sue conseguenze