"Non vuoi parlare il tuo dialetto in società? Bravo! Meriti lode": Il dialetto secondo il galateo