From one-storey to multi-storey asymmetric systems: conceptual differences and problems