La traccia dei nomi dal mito alla storia