On the effect of 4f electrons on the structural characteristics of lanthanide trihalides: Computational and electron diffraction study of dysprosium trichloride