On the origin of Ne2+ production in low-energy Ne+ scattering from Al and Si surfaces