A Cyclodextrin-Based Nanoassembly with Bimodal Photodynamic Action