PRESTO: A computational and storage unit for CHIMERA DAQ