Transient dynamics and asymptotic populations in a driven metastable quantum system.