The semigroup of values of a one-dimensional local ring with two minimal primes