The rapid atmospheric monitoring system of the Pierre Auger Observatory