Balanced House-systems and nestings