Handling missing data for the identification of charged particles in a multilayer Detector: a comparison between different imputation methods