The low-pressure focal plane detector of the MAGNEX spectrometer