Dans les dernières décades, la globalisation économique a causé l’expansion des plus grandes zones urbaines du monde, en élevant le degré de décentralisation de la production, en créant de nouveaux services et en causant la division du travail qui devient fragmenté et instable. En Sicile, le phénomène de la globalisation a aggravé la divergence entre les zones métropolitaines côtières et les zones internes qui historiquement ont été caractérisées par la présence d’activités agricoles et qui aujourd’hui sont de plus en plus dépeuplées. Les auteurs de cet article analysent les dynamiques démographiques des zones internes de la Sicile en relation aux essais visant à démarrer des processus de développement économique qui se basent essentiellement sur la mise en valeur des ressources agricoles et du paysage. Il s’agit d’une transformation du monde rural sicilien qui n’est pas suffisante à retenir la population locale parce qu’il faut tenir compte des nouvelles formes d’organisation territoriale des communautés locales qui ne sont plus des institutions provinciales désormais obsolètes ou de petites dimensions communales, mais qui, au contraire, se structurent en nouvelles agrégations dans le but de développer des activités touristiques et des services urbains et stratégiques.

La aree interne della Sicilia dallo sviluppo rurale alla ricomposizione territoriale Nelle ultime decadi la globalizzazione economica ha provocato l’espansione delle maggiori aree urbane del mondo, aumentando la decentralizzazione della produzione, la creazione di attività dei servizi e la divisione di lavoro frammentato e precario. In Sicilia, questo fenomeno (la globalizzazione) ha aggravato il contrasto tra le aree metropolitane costiere e lo spopolamento delle aree interne storicamente caratterizzate dalla presenza di attività agricole. Gli autori di questo articolo prendono in considerazione le dinamiche demografiche delle aree interne della Sicilia in relazione ai tentativi di avviare processi di sviluppo economico prevalentemente incentrati sulla valorizzazione delle risorse agricole e del paesaggio. Una trasformazione del mondo rurale Siciliano che non è sufficiente a trattenere la popolazione perché deve tener conto anche di nuove forme di organizzazione territoriale delle comunità locali, che superano le obsolete istituzioni provinciali e la piccola dimensione comunale e si strutturano in nuove aggregazioni per incrementare le attività turistiche, i servizi urbani e strategici.

The inland areas of Sicily. From rural development to territorial reorganization

SCROFANI, Luigi;
2015

Abstract

Dans les dernières décades, la globalisation économique a causé l’expansion des plus grandes zones urbaines du monde, en élevant le degré de décentralisation de la production, en créant de nouveaux services et en causant la division du travail qui devient fragmenté et instable. En Sicile, le phénomène de la globalisation a aggravé la divergence entre les zones métropolitaines côtières et les zones internes qui historiquement ont été caractérisées par la présence d’activités agricoles et qui aujourd’hui sont de plus en plus dépeuplées. Les auteurs de cet article analysent les dynamiques démographiques des zones internes de la Sicile en relation aux essais visant à démarrer des processus de développement économique qui se basent essentiellement sur la mise en valeur des ressources agricoles et du paysage. Il s’agit d’une transformation du monde rural sicilien qui n’est pas suffisante à retenir la population locale parce qu’il faut tenir compte des nouvelles formes d’organisation territoriale des communautés locales qui ne sont plus des institutions provinciales désormais obsolètes ou de petites dimensions communales, mais qui, au contraire, se structurent en nouvelles agrégations dans le but de développer des activités touristiques et des services urbains et stratégiques.
La aree interne della Sicilia dallo sviluppo rurale alla ricomposizione territoriale Nelle ultime decadi la globalizzazione economica ha provocato l’espansione delle maggiori aree urbane del mondo, aumentando la decentralizzazione della produzione, la creazione di attività dei servizi e la divisione di lavoro frammentato e precario. In Sicilia, questo fenomeno (la globalizzazione) ha aggravato il contrasto tra le aree metropolitane costiere e lo spopolamento delle aree interne storicamente caratterizzate dalla presenza di attività agricole. Gli autori di questo articolo prendono in considerazione le dinamiche demografiche delle aree interne della Sicilia in relazione ai tentativi di avviare processi di sviluppo economico prevalentemente incentrati sulla valorizzazione delle risorse agricole e del paesaggio. Una trasformazione del mondo rurale Siciliano che non è sufficiente a trattenere la popolazione perché deve tener conto anche di nuove forme di organizzazione territoriale delle comunità locali, che superano le obsolete istituzioni provinciali e la piccola dimensione comunale e si strutturano in nuove aggregazioni per incrementare le attività turistiche, i servizi urbani e strategici.
aree interne siciliane, sviluppo rurale, spopolamento; Les zones internes de Sicile, le développement rural, dépeuplement
File in questo prodotto:
Non ci sono file associati a questo prodotto.

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: http://hdl.handle.net/20.500.11769/18526
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact