Exploring the C-12(O-18,O-16)C-14 two-neutron transfer reaction at energies far above the Coulomb barrier