Recent concepts regarding the treatment of traumatic hemopneumothorax [Recenti acquisizioni sul trattamento dell'emopneumotorace traumatico]