Tunneling in the electron box in the nonperturbative regime