Increasing chains and discrete reflection of cardinality