Chromospheric emission luminosity versus rotation in late main sequence stars