sigma Cas: a new candidate beta Cephei star. Atmospheric characterization and variability analysis