Characterization Measurements Methodology and Instrumental Set-up Optimization for New SiPM Detectors - Part I: Electrical Tests