Filling station short-range impact on the surrounding area: A novel methodology for environmental monitoring based on the shadows study