The high activity of 3C 454.3 in autumn 2007. Monitoring by the WEBT during the AGILE detection