The jerk dynamics of Chua's circuit