La regina Berta, il vescovo Liudardo e gli inizi del cattolicesimo in Britannia

In 597 Gregory the Great sent to Britain a group of monks, leaded by Augustine, to convert the Anglo-Saxons to Christianity. Æthelbert, king of Kent, was already aware of this new religious faith before thearrival of Augustine, thanks to his marriage with Bertha, a Catholic Merovingian princess, who hadarrived in Kent with Liudhard, a Frankish bishop. The role played by Bertha and by Liudhard in theconversion of Britain is the main theme of this paper, which also considers the involvement of the Popeand of the Merovingian queen Brunhild in the mission of Augustine in 597.

Nel 597 Gregorio Magno inviò in Britannia un gruppo di monaci, guidati da Agostino, per convertire gli Anglo-Sassoni al cristianesimo. Æthelbert, re del Kent, già prima dell'arrivo di Agostino era venuto a conoscenza di questa nuova fede, grazie al matrimonio con Berta, una principessa cattolica di origine merovingia, che era arrivata nel Kent con Liudardo, un vescovo franco. Argomento principale del saggio è il ruolo avuto da Berta e da Liudardo nella conversione della Britannia, nonché il coinvolgimento del pontefice e della regina merovingia Brunechilde nella missione del 597.